Ulysses - illustreret af Niels Krag

Forlaget Vandkunsten fejrer hundredåret for James Joyce’s roman "Ulysses" ved at udsende en udgave, hvor handlingen er illustreret – antagelig den første af sin slags i verden!

Bogen er en pragtudgave med 140 helsides blæktegninger af tegneren Niels Krag. Oplaget er begrænset og hvert eksemplar er nummereret og signeret af tegneren.

Oversættelsen er Wiberg og Feilbergs sat op i de samme spalter og med samme læsefremmende fodnoter som i udgaven fra 2019, som for længst er udsolgt.

Niels Krag (f . 1939) er uddannet læge 1969 og har arbejdet som overlæge i intern medicin i en årrække. 

Niels Krag har undervejs illustreret forskellige manualer, instruktioner, plakater o.s.v. og har altid ført dagbog ned MANGE tegninger. Han har som antydet tegnet hele sit liv- og fra alle afkroge af verden.

Niels Krag var i seks år fast tegner til ‘Ugeskrift for Læger’ og var i en årrække tilknyttet Jyllandsposten som tegner i søndagsudgaven. Han har illustreret otte små bøger til diabetespatienter sponsoreret af NOVO, og været medforfatter og illustrator til 'Journal uden tårer' og 'Journal-indsigt, ja dak' , to små humoristiske bøger om vrøvlet lægesprog. Han har illustreret bøger på spansk og fransk til gymnasieskolen og har haft flere småudstillinger gennem tiden. Når han føler trang til at udtrykke sig, griber han pennen.